日本語の結婚指輪と婚約指輪なら意味がわかると思いますが、マリッジリングとエンゲージリングと言われると?
悩んでしまう男性も多いのではないでしょうか。
以前にもブログで解説をしたことがあると思いますが、来店される男性は指輪選びが初めてのことなのです。
日本では結婚指輪はマリッジリング、婚約指輪はエンゲージリングと呼ばれています。
海外では結婚指輪はウェディングリングまたはウェディングバンド、婚約指輪はエンゲージメントリングと呼ばれます。
婚約指輪がエンゲージメントリングではなくエンゲージリングと略して言うのは理解できますが、結婚指輪をマリッジリングと呼ぶのは日本だけなんです。
HAKUSENDOも以前は結婚指輪=ウェディングリングと呼んでいましたが、和製英語のマリッジリングが浸透したために今はこのように呼んでいます。
それから「ブライダルリングとはなんですか?」ともよく聞かれます。
ブライダルリングとは『ブライダル=花嫁』のということから、「花嫁の指輪」ということで結婚指輪と婚約指輪の両方を指す言葉になります。
日本では、
結婚指輪=マリッジリング
婚約指輪=エンゲージリング
結婚指輪と婚約指輪をまとめて=ブライダルリング
ということで、当店はブライダルリングを取り扱う宝石店ということになります。
不明瞭なことなどあれは、なんでも遠慮なくお聞きくださいね!
100周年を記念して「10%割引キャンペーン」を2024年6月から2025年5月まで開催しています。
博泉堂 HAKUSENDOのジュエリーサイトが新たに公開されました。
https://hakusendo.com/jewelry/
栃木県 宇都宮市はもとより 東京都 千葉県 埼玉県 群馬県 茨城県 福島県など遠方より婚約指輪 結婚指輪 ピンクダイヤモンドを求めてご来店を頂いております。
またプチアレンジやオーダメイドで、おふたりだけのオンリーワンリングもつくれます。
田中貴金属の貴金属買取RE:TANAKAで、不要な貴金属の買取代金を指輪購入の代金に充てることができます。